AISubs v3.7
Good evening, everyone in the showroom! I'm Mizuki Yamauchi, 16 years old, from OUC48!
We, AKB48, have received an emergency declaration regarding the spread of the new coronavirus, and we are delivering various projects from our homes to each member's homes, from Akihabara to OUC48 Project.
We would like to encourage as many people as possible to watch our performances, even if they are alone!
We would like to say hello to those who have been affected by natural disasters all over Japan!
Let's get excited with us today!
Are you ready to make a lot of calls in the comments?
Yay! If you can make a call even at home, we would love it!
Members, let's get excited! The show will start soon! Please wait a little longer!
Everyone living in Akihabara, these angels have come down to perform for you!
Are you ready?
A-K-B-48!
♪ In front of the train window, look, look! ♪
♪ For a moment, but on the platform ♪
♪ Your figure ♪
♪ Every day, at the same time ♪
♪ There is a reason for walking ♪
♪ On the way out, I fell in love with a cute girlfriend ♪
♪ Since then, I've been watching you from the train ♪
♪ Your hair has changed ♪
♪ It's too painful for me ♪
♪ I can't stop eating ♪
♪ My heart is pounding ♪
♪ The station I'm going to ♪
♪ Look, look, I'm happy ♪
♪ I can't stop speeding up ♪
♪ My one-sided love for you ♪
♪ On the train window, look, look ♪
♪ For a moment, but on the platform ♪
♪ Your figure ♪
♪ Actually, I don't care if I'm late for class ♪
♪ I want to get on the limited express train ♪
♪ I'm sure I'll stop at that station and board ♪
♪ If I had eyes and eyes, I'd read ♪
♪ I don't have that kind of courage ♪
♪ It's not about getting better and better, it's about changing ♪
♪ I can't stop at this place ♪
♪ I don't care as it is ♪
♪ Deep inside my heart, you're far away ♪
♪ Glass windows pull and cloud me, I can't see you ♪
Speed doesn't change, excitement is a crescendo
We're getting closer and closer, look, look!
When you're happy, you speed up!
In front of the train, look, look!
For a moment, you're on top of the train!
You'll soon find out!
Even though you're running, even though you're moving, yes, first of all...
Let's fix the landscape! How about Japan? (Se- chan!)
At least today, let's go cheerfully! (Yes, yes, yes!)
Will people change? Will it bloom now? (Se-chan!)
But, young people, let's live with pride! (Hey!)
The tension has dropped!
(Duru-duru-duru-duru-duru-duru-duru-duru-duru- duru)
(Se-chan!)
If we all raise our voices, everything will reset!
There's so little good in life, I don't feel like doing it!
At times like that, what should we do?
No matter how much we say it, we're running away from happiness!
That's right, kids! Don't say things like that!
Round-up Team is also working hard forward!
Everyone together! AKB is number one!
Don't be shy! Be more energetic!
AKB is number one!
The best way to blow away your worries is to go out and sing like this!
Aim for high tension!
Happy barometer!
Let's go!
Everyone! (Hi! Hi! Hi!) Together! (Hi! Hi! Hi!)
With AKB, let's go!
Raise your hands! (Hi! Hi! Hi!)
If we raise our voices, everything will reset!
(Hi! Hi! Hi!)
In my dream, in my own screen
When I wake up or go to sleep, I see your face
Like a bridge, I'm swayed by your passion
Right now, I'm in love
Yes, I'm serious, I'm in love
Above the clouds, you're so far away
When I sigh, I see your dazzling smile
You're a pop star, I can't bully you alone
I know everyone's love for heart
But you're a pop star, can I be your fan?
Look over here
It's like you winked at me in my city jacket
High school, I admired you
You were my senior in ice hockey
When we're performing, you're in the front row
You look like you're about to give it your all
You're a realistic boy
Your eyes, voice and looks
Everything about you is perfect
You're a wonderful pop star
Your actions are beautiful and everyone is your rival
You're a wonderful pop star and you're popular
You're a happy traveler who has just arrived in Japan
I feel like someday I'll meet you somewhere and I'll be able to go out with you
You're a pop star, you can't do it alone
Everyone's a rapper, I know that
But you're a pop star, can you do it alone?
Look at me!
Inside the CD jacket, it's like you're winking at me
This is crazy.
From today, I'll change my clothes and wear a short- sleeved white shirt and uniform.
It's still early in the summer, but the sun will spread its big wings.
The baseball team is aiming for the Roshien.
The brand's dirt is falling in.
That sweat is not a lie.
It's a shining truth.
Passion never betrays you.
If you're serious, your dream will come true.
I know it hurts and it's tough, but the sun above us is watching you.
A water bottle next to a car, a cup of tea and a glass of water in one go.
I didn't use a handkerchief, I wiped my muddy fingers with a cloth.
Even if you're alone and troubled, when the rain stops, the blue sky will clear up.
That sweat is a drop of all your strength and only a number of seriousness falls.
After you've done it all, it feels good, no matter who it is.
Don't give up on the path you've chosen and do it.
Do your best and be proud of your burnt skin.
The season of passion is coming.
Let's run from this place without regrets.
That sweat won't tell a lie.
It's a shining truth.
Passion won't betray you.
If you're serious, your dream will come true.
I know it's painful, but the sun above is looking at you.
I'm scared!
Yes! Everyone! I'm scared!
I'm a high school student who is against COVID-19.
I'm a middle school student!
To sum up, we, AKB48, have started our Oirushin 48 project to cheer up Japan from home due to the emergency declaration that the infection of COVID-19 will expand.
We will move the theater from Akihabara to each member's home and plan various plans.
As the 7th Oirushin 48 project, Let's Go! Kenshinsei Park has been revived!
Yeah!
We listened to "Love, Airi-san, Produce! Let's Go! Kenshinsei Park" and "Majihagumi" and "Kaisoku no Dousenjutsu" together.
We listened to all four songs. Thank you!
Thank you!
Now, I would like to introduce myself one by one.
I would like you to pay attention to this topic in today's performance.
First of all, please start with Minami!
Yes!
Yes! If I ask you a question, please say "I like it"!
Yes!
I like Cathy!
I like Airi!
I like Sato!
I like Minami!
Thank you! I'm Minami Sato, 16 years old and from Kanagawa Prefecture!
Minami-chan!
Well... I'm already very tired...
Anyway, this park is already moving a lot, so I hope you will pay attention to it!
Yes! Everyone! Let's get excited and move a lot today! Thank you in advance!
Yeah!
Yes! I'm Homo Mai of ATB Hottie and Judo Research Center!
Mai-chan-chan!
Thank you! Well...
I'm still number one in the world in four songs, but I will do my best until the last song! Please support me!
Yeah!
Yes! I want to heal your heart! Always do your best!
Yes!
Thank you! Murayama team is also 19 years old!
Kaori-chan!
Two people!
Yes! Well... It's been a while since I introduced myself like this...
I said hello earlier...
I think I was so out of breath at the time... I'm already out of breath...
I would like to bring back the feeling of that time and sweat a lot and have fun today! Thank you!
Yeah!
Yes! If I turn the microphone, please say "Zun- chan"!
Yes!
Everyone! Don't smile!
Zun-chan! Zun-chan! Zun-chan! Zun-chan!
Zun-chan!
Thank you! I want to raise your height at all costs!
I'm Zun-chan of team A of Hottie and Judo Research Center!
Zun-chan!
Yes! Thank you!
I'm wearing a mouthpiece today, so I hope you can see it! Thank you very much!
Thank you!
I'm Kana Koto Yasuda of the 18-year-old Kopiama Team K from Saitama Prefecture!
When I was performing in this concert, I was a high school student, but now that I'm graduating from high school, I'm a little tired, but I'll do my best until the end! Thank you!
Yay!
Yes! I'm happy if you can answer "ayami" when I ask you a question! Please!
Yes!
What do you all need? Vitamins? Sleep? Or...
Ayami!
Thank you! I'm 19-year-old Komiama Team K's ayami, also known as Nagata Ayami!
Ayami!
Yes! The part I want you to pay attention to the most is...
It's already over, but it's the line you all said together!
That was the full version, and it was always very difficult to keep it in the right range, but today it's perfect, so I'd like you and everyone else to pay attention to it! Thank you!
Yay!
Yes! Please say "manaka" when I say it!
Yes!
What's in your eyes?
Manaka!
Thank you! I'm a first-year high school student from Kanagawa Prefecture, a second-year high school student from Mochita Prefecture, and I'm 16-year-old famous singer manaka!
Manaka-chan!
Thank you!
My feature this time is the microphone, but...
My microphone this time is this room's electricity! It's also an electricity remote control!
If you make a mistake, it will be dark, so I would like to be careful not to do so! Thank you!
Yes, I'm Michie Enoseki from Tanagawa Prefecture, 16 years old.
Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
I'm Enoseki, and I'm sorry for being a child's voice criminal.
You're cute!
I'm sorry for being a child's voice criminal.
You're cute!
Today, I'm going to wear my usual waterproof microphone.
What?
I bit it.
You bit it?
I don't know if I danced too much or if it's somewhere, but it's leaking.
I'll do my best until it's all gone.
Thank you in advance!
When I turn the microphone, I'll say "crose!"
I'd be happy if you said so!
Please!
Please say "crose!"
Thank you!
I'm Haruka Kurosu, 19 years old from Murayama Prefecture in Saitama Prefecture.
Thank you!
I reproduced the costume pretty perfectly, so I hope you'll look at it.
I'll do my best at home, so please call me as much as you can in your hearts!
Thank you for your cooperation today!
I'm Yuiki Makana!
I'm the captain of the team, Yuiki Makana!
I'm Yuiki Makana!
Thank you!
It's too intense to do this at home, so I'm worried about you going home.
In this park, 16-year-olds are really cute, and I think it will be very comforting today, so please watch it until the end without taking your eyes off it!
Only one, only one, only one for you!
Only one!
I'm Tomoyama Team K's 16-year-old middle school student, Meto Orin!
Orin-chan!
My feature is that I wore a beret that was my costume at the time, and I prepared it while remembering various things at the time, so I think I have a lot of emotions.
I hope you can feel a lot of emotions even through the screen and notice which good points even beginners have! Thank you!
Yeah!
Yes! If I turn the microphone, please say "zucchini"!
Yes!
Yes! Everyone today! Lucky!
Zucchini!
Thank you!
Zucchini means Yamauchi Mizuki!
Zucchini!
Thank you! Me too!
This is this...
It looks like you a lot!
And I also wore a hair-style side pony for the first time in a long time, so I would like to swing this side pony around again after this! Thank you!
Yeah!
Yes! If I say "kuru", please say "runrun"!
Yes!
Kuruun!
Thank you! I'm Kuruun Suzikurumi, the first Kuruun!
Kuruun!
Yes! Today I want to try a headset when I was little...
I always put a straw on my face and put it on my head like this, but today I'm going to show you how I did it with my body vision, and I'm also thinking of a microphone this time, so I hope you can look forward to it as well.
So everyone, please go out and do various things with your body vision devices today! Thank you very much!
I'm Kaori Inoyuki of Team C Murayama, and I'm dancing energetically like a research student, so I hope you'll watch it! Thank you!
In fact, there is still a member called Minor Ayaka- chan left among us 16-year-olds, but she took a leave of absence and has just returned from there, and this time she won't be appearing again, but I hope you can think of Minor Ayaka-chan and watch it!
Thank you!
Yes! That's why! Murayama Yuuri-san Produce! "Let's go research student park at home"! I will send you with 14 people!
This park is a dance main park that uses original sound sources for delivery convenience! I will perform my best at home, so please enjoy it until the end!
Yes! Please come in!
Please come in!
Take me somewhere, ride on a bridge, just the two of us
(Go! Go! Let's go! Romance!)
One-sided goals can't be put into words, so let's go! (Go! Go! Let's go! Romance!)
Every time I think of you (Go! Go! Let's go! Romance!)
On a moonlit night (night)
I'm always (always) looking for a rabbit (Go! Go! Let's go! Romance!)
It's like I've been chased away (Go! Go! Let's go! Romance!)
I'll never wake up from this dream (Go! Go! Let's go! Romance!)
Love is a one-man show (Go! Go! Let's go! Romance!)
I love you so much I can't even say it (Go! Go! Let's go! Romance!)
Whatever spell you cast, it will be conveyed (Go! Go! Let's go! Romance!)
It's perfect (Go! Go! Let's go! Romance!)
Suddenly you hug me (Go! Go! Let's go! Romance!)
A fake prince (Go! Go! Let's go! Romance!)
Please look at me (Go! Go! Let's go! Romance!)
Until my toy diamond shines (Go! Go! Let's go! Romance!)
Even if you're far away, I'll keep waiting (Go! Go! Let's go! Romance!)
Until the day your kiss arrives (Go! Go! Let's go! Romance!)
Stars (stars)
Sing (sing)
Shine (shine)
Illuminate (illuminate)
My heart's (my heart's)
Labyrinth (labyrinth)
You know (you know)
Even if (even if)
I'm bound (bound)
By someone (by someone)
For some reason (for some reason)
I'm very happy (very happy)
Love is a fantasy
That's right, you know, that's why (hey, hey, hey)
Even if I get lured away and turn into a frog or pig
You won't give up on me, won't you?
No. 1!
No. 2!
No. 3!
No. 4!
No. 5!
No. 6!
(hey, hey, hey)
(it's like a sale, ah)
"I'm back," you say, but you're going to regret it, aren't you?
Thank you very much!
The next song is this one. Here you go!
I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back, I'm back
I'm an outlaw, I'm a low-level love-hate
I can't help it if I can't go out with you
But my feelings don't lie
I'll run, like light
I love you, good-osu!
Even if my body turns to ash, my love for you is here, good-osu!
I'll never let you go, that's what I think of you
I love you, good-osu!
Without turning the curve, I spun the bike
The sky came down close to me, yeah
It suits me like this, there's no pain
Did my heart break? It tasted rusty
This time I wanted to live seriously
My dream is beyond the darkness that can't be helped
I miss you, good-osu!
The cross of love in your heart is the mark of our oath, good-osu!
While we touch fate, our eternal bond will never break
I love you, good-osu!
In life, there's only one thing you don't want to lose
It's a cross, good-osu!
It's a life for everyone, and more than that, it's something you have to protect
There's a woman you have to protect
The next song is this one. Here you go!
I can't stop my tears
As I walk through the crowd
Even if I'm lost, I won't hide my sadness
At the supermarket we used to go together
I saw you and your face
The two of us are having fun and dancing
What color is love? What kind of color is it?
Ah, the color of someone else
My heart is shaking right now
It's like a prism
I've always wanted to know
Ah, my color
More than anyone else
The only color of love
How much more do I have to walk for these tears to dry up?
In the corner of the city is a billboard
of happy-looking couples
I called the power supply, but only one line repeats
Do you realize it? Don't you realize it?
Let me hear your voice
What color of lies do you want me to give you?
Ah, the color of words
Even so, I'm still vividly in love with you
If I pretend not to see anything
Ah, it won't change
The color of love that is dyeing my feelings like that is the color of painful love
People's feelings are always easy to change all of a sudden
Red, blue, yellow, white, black
Decide on the color of love
What color of love is it?
Ah, the color of someone
My heart is shaking now
I wanted to believe in something like a prism more and more
Ah, the color of me
More than anyone else in the world
The color of precious love
The color of my love
The next song is this one. Here you go!
In the midst of a troublesome desert
The waves of people passing by become sandstorms
I've gotten used to being lonely
I'll live on without you
If you want love, knock on my heart
Hold my right foot and pull me in
If you want to dream, show me your tears
I'm regretting it now, right foot, evidence
Sadness is an imaginative neon oasis
That goodbye's nape
Dried up to my heart
If I decide to walk out
I'll become alone and become stronger
If you want love, let's turn our backs
The future is there, stepping forward with your left foot
I want to kiss you, so I'll run to you right away
The world is waiting, stepping forward with your left foot
Let me hear your answer for a few seconds
The gap between our strength is a chance to start over
If you want love, let's turn our backs
Grab my right foot and pull me in
If you want to dream, show me your tears
I'm regretting it now, right foot, evidence
The next song is this one. Here you go!
(♪Shooting star)
Without water and air, you can't live.
In this world, there's no such thing as magic.
One day, when I became an adult, I realized the shock.
Even so, for some reason, I want to cling to everyone.
So I can become a beautiful woman, I whisper to myself.
So I can become smarter, I try riding on a merry- go-round.
After all, it's not like I'm mistaken for a random shooting star.
By chance, a shooting star is my one and only chance.
Santa Claus is here, and I know it in a dim light.
It's made for adults' circumstances.
A brain education for children.
Even if you don't want to believe it, even if you do believe it,
Santa Claus is here, and I know it in a dim light.
A shooting star, while it's falling down.
My wish will come true.
Planning comic goods or something like that.
I'm a selfish shooting star.
I don't have enough time to wish for it.
I'm a selfish shooting star.
I'm tired and confused.
Nice to meet you.
- Yay! - Yay!
"Kanpeki-guno-ne", "kuro-su", "ai-no-iro", "migi- ashi- evidence", "wagamama-no-nagare-boshi"
Thank you for listening to our five songs!
- Thank you! - Thank you!
Now, I'd like to introduce Tawan.
"picture@skeo-takedo-yuri-yoshi-san", "sumin- taishi- wa-kyou-mo-genki-ni-ikite-imasu-san", thank you!
- Thank you! - Thank you!
"hiroppi-san", thank you!
- Thank you! - Thank you!
"kennet-h@16ki-daisuki-san", thank you!
Thank you!
"kango-bujo-san", thank you!
Thank you!
"masatoshi-san", thank you!
Thank you!
"mccoon-san", thank you!
Thank you!
"sumin-san", thank you!
Thank you!
Wow! Buddy Gai-san! Thank you so much!
Wow! Thank you so much!
Yes, that's all!
Wow!
Wow! You came!
Zun-chan is surprised!
Zun-chan?
Zun-chan!
Huh? Why?
Did you hear me?
I heard you!
I'm sorry!
Isn't there one more person in life?
Wait! Minami is wrong!
Minami is also here!
I'm sorry! I'm sorry!
I heard you, but I thought you were different!
I'm sorry!
Can I leave you alone?
Is Ami gone? Oh, she's gone.
Now I'd like to talk about how you spend your days off.
Ami, do you have anything?
I say this all the time, so I'm looking for new jokes.
I recently started practicing the piano.
I used to do it in the past, but I couldn't play it at all because I was kidding.
But I wanted to be able to play it myself, so I've been doing it seriously lately.
I can't read the notes at all.
It's okay if you can't read the notes.
You can do it!
I've been dancing every day for a month in April.
So in May, I'm thinking about dancing, working out, and taking a break.
It's like a children's festival.
So I'd like to do my best.
I couldn't cook at all, but now I can cook.
I can make cabbage now.
When did you leave me alone?
That's what I'm like.
You don't look like you can cook, but you're amazing.
Yes, me?
I've been talking on the phone with my members a lot lately, and they're really into online games.
I have an online game on my phone, and it looks like an app I'm using yesterday, but it's been playing for five and a half hours.
I thought this was an emergency and decided to quit.
I'm considering living away from my phone in the future.
A lot of people say that, but it's definitely impossible.
It's pretty effective on stage.
It's difficult.
I've been playing with you for a long time.
I've been addicted to mobile games lately.
I've been using three apps all the time.
It's been a while since I played a game with Manaka- chan that I've been friends with, and even though no one else was playing it, Manaka-chan and Kurumi were the only ones playing it.
That's right.
Lastly, Yuri-san.
A little while ago, there was a house performance of Team Four.
At that time, I said I started dancing and losing weight, but it ended with a one-day pose.
That's fast!
I'm sorry.
You're at a level where you can't even catch up with footwork.
The second half will continue.
Here's the next song.
What is it?
In front of me is a traffic light leading to hope
My rival is competing with all his might to advance on the road
Yeah! I'll start running
If I don't get my last chance here
I'll be a loser!
Don't stop! You can't stop!
Don't stop! Even if you're out of breath
Don't stop! Even if you bite your teeth
Your heart will beat wildly
Don't stop! You can't stop!
Don't stop! Even if you're out of breath
Don't stop! Show me your willpower
Don't be lonely!
How many hills are there in life?
There's no room to step over the promised land.
Yes! Even if you fall somewhere, get up right away!
When you give up there, everything ends!
Don't stop! Believe in yourself!
Don't stop! Keep going!
I'm sure you can do it!
Don't stop! Believe in yourself!
Don't stop! Keep going!
Miracle, miracle, love love!
I have no regrets.
Even if I die like this,
if I just do what everyone does,
I'll be the winner!
Hey! What should I do?
I'll eat up your heart!
Even if my feet get tired, don't stop! I'll show you that willpower!
I look to the sea at dawn and run on my bike
My heart's tandem
You're saying something, but I can't hear you
The wind is noise
To love someone and die like this
I clung to my heart and wished for us to become one
I'm sure if I run as far as my summer van can go
I can stay next to you
Don't disappear like this, even if we climb up the sun
Shine on our future!
Youth always pulls you in and everything in front of you looks like a hindrance.
Long-distance truck, if you go too far, you will be dominated and something will disappear.
If you keep dreaming, you can't go back to reality. Even if you say you'll lose something if you're scolded, that's fine.
Youth's rebellious period, until you're convinced, you can only run on the stage.
The speed of the universe is the energy that flies. If you stop, you will be burned by this sunlight.
A one-summer helicopter, how far can it go?
Without complaining to adults...
Even if we don't turn off the stage lights and raise the sun...
It will shine on our future!
Call me, you're in front of me!
Let's do a handstand!
With the same feelings,
I made up my mind in the summer and in the fall.
If this was no good, I wouldn't love anyone anymore.
I'm sure, I'm sure, I'm sure...
Always, always, I want to be by your side
Your future, world, will be forever
Yay!
Lonely runner, summer fan, forever and ever, thank you for listening for three songs in a row!
Thank you!
Hot!
Yes! Well then, I would like to call out the name of the person who built that tower!
Yes!
Sato Minami@lemondan5!
Thank you!
Kumurun@sebastian3!
Thank you!
Makocchan1!
Thank you!
Wakacchan!@narming&zerocky&letsgokoyen! Thank you!
Thank you!
Sumishi! Thank you!
Thank you!
Ah, one more time, Sato Minami@lemondan5! Thank you!
Thank you!
Yes! Well then, next...
Yes, next...
I think we're doing a victory stream right now, but I'd like to read some comments while looking at the comments section.
Do you all have comments? Do you see your own?
I see it!
Great!
Thank you!
We're already 28,000 people watching!
Wow!
Thank you!
It's hot!
What I think has changed since then is...
In the comments.
But I don't know because it's at home.
I think if you stand on the stage, your costume will be tight.
But I thought there were a lot of things I felt at home.
But I was practicing in this park and I should be doing it at home, but it became muscle pain.
I see!
That's why it's so intense.
What was the hardest thing to remember?
The song "korekara".
Oh, "korekara".
"korekara" song.
But my impression of "hikarazu no hankouki" was very difficult.
It was difficult.
But I think "korekara" song is a little more difficult.
Really?
I can't remember it yet.
You can't remember it yet?
I can't remember it a little yet.
But it's all over the theater.
I can't remember it.
Yuiri-san, please give us your impressions.
What kind of impressions? Like "try it"?
Maybe.
But I do remember what happened at the time.
What surprised me was that everyone's costumes and accessories were too tight and I didn't transform at all.
I didn't transform at all.
I think I'm showing off my seniority in such a place.
I'm surprised at everyone's ingenuity now.
Like Kururun's stand microphone?
What is it?
It's a mop.
Oh, it's me.
I put my own microphone on the mop.
Oh, you're right.
I was a little surprised.
I thought it was amazing.
I haven't done it since the first day.
I'm nervous.
I'm glad.
Thank you.
What about you, Kipon?
Yes.
You're cute.
Isn't your face promoted today?
Oh, I'm a professional model today.
Oh, really?
I'm Waserine.
Oh, you're right.
I'm Waserine of love.
I just got bangs.
That's true.
It's different from before.
I got bangs.
What about you, Kana?
Look at me.
You're happy, aren't you?
You're amazing.
You're a team player.
When I told my manager that I wanted this, he gave it to me.
I thought I couldn't use it, but it was useful today.
Wow!
It's amazing!
That's right.
I was surprised when I saw it.
I reported it to my mother in the next room.
What?
I said it was amazing.
It's of high quality.
Do you have any comments?
Is it good?
Next, we will pass the baton to the members of Kohan.
Bye-bye.
Yeah!
Let me introduce you to Tower.
Buddy Guy!
Thank you, Tower!
Thank you!
Okay, Kohan team, let's talk about it.
How do you feel about doing it so far?
I'm sweating.
I can feel your physical strength.
I'm wearing a lot of rainbows in my room.
I'm wearing rainbows, too.
I was a pop star who longed for the third song in the opening.
After the pop star, I always end with a pop star and a witness.
I see!
I thought it was over, but I was sweating.
It's a different tension than usual.
I felt again that this park really needs physical strength.
It's really necessary.
How many times did you go to the park?
What?
How many times did you go to the park?
I went!
Didn't you go?
No, I didn't.
I went to the first 16th park three times.
But let's go was tough, so I went twice.
I went there three times and ended up in second place.
Really?
Yui was like a teddy bear.
Wasn't there anyone like a teddy bear in the dressing room?
I think there was.
Did I go there three times? I don't know.
Well, it's always like that, isn't it?
Yeah.
Also, can I introduce who gave me the tower again?
Oh, congratulations!
Yes.
Mr. Kodachin, thank you very much!
Thank you very much!
Thank you!
And Mr. Wolinski, thank you very much!
Thank you very much!
Yes. How about everyone else? Other than Manaka- chan, who else has done it so far?
How about you, ZUN-chan?
Oh, me?
Yeah.
You know, this park is really intense, isn't it?
Yeah.
So I'm competing with myself on how I can dance without making a sound with my feet.
Well, I think I'll have muscle pain tomorrow morning.
Actually, I was thinking about getting scolded by the people downstairs today, but it's getting worse and worse.
Stop it!
It's amazing.
But you know, there was a cross-checking place in Narmin.
Yeah.
I'm so glad that something like a doll came out of it.
Like, if you do a cross-check, you'll definitely rush through this window, so I was like, "What should I do?"
And then I saw a lot of people saying, "I'm looking forward to it!"
I was like, "I'm getting scolded!" and I was like, "What should I do?"
And then I saw this girl, and she came around for me.
I think it's a good strategy.
Oh, thank you for that.
How about you, Suki?
Oh, me?
But it was my first time doing a unit at home.
It was amazing.
I had it on my right foot.
You had it on your right foot, didn't you?
Yeah, I had a hair tie on it.
A hair tie?
A hair tie you put on your hair?
It's amazing how a hair tie fits your feet.
Only a thin person can do it.
If an ordinary person puts it on you, your blood vessels will stop and you won't be able to move your feet.
Only Zucchini can do it.
How about you, Mai-chan?
For me...
What's up, Mai-chan?
For me, the concept of "opening" and "middle" is different.
So I felt like it was fun to dance to it.
It's fun.
The waves are intense in this park.
It feels like a park for researchers.
It really does.
All researchers who will join us in the future feel like they have to go through this park.
But if you go through this park, it's perfect.
It's perfect if you go to the park again.
Really.
Because Ms. Yuiri gave me a lot of advice.
Ms. Yuriri is really amazing.
The good thing about researchers is that they are researchers.
Only songs with 100% chance of being released feel like that.
That's right.
I can't help but look like Ms. Tamori.
It's really heavy.
It's amazing. It's authentic.
It's heavy.
How about you, Kaori-chan?
Oh, yes!
I just did a choreography I didn't know at the time.
That's great!
Congratulations!
Thank you, Kaori-chan.
But we haven't danced at all in a long time, have we?
That's great!
And Ritsun-ki's exquisite laziness is amazing.
I was wearing high heels in junior high school.
By the way, Kaori-chan, what song is it?
What was it?
"Azumatsu"?
"Cha-Cha-Cha-Chan"?
I didn't know that!
I finally found out!
That's great!
Congratulations!
You've grown up!
What about you, Orin?
For me...
How can I say...
Everyone's...
How can I say...
Their costumes and hairstyles...
Yuri-san mentioned it earlier, but it's amazing.
It's amazing, isn't it?
It's amazing, but...
I really want to do it again with everyone at the theater.
I want to do it!
Let's do it!
I don't know if we can do it at the theater, though.
No, we can do it!
We're still fine, so we can do it!
Let's do it!
So...
To all of you who are depressed...
The next song is...
An important song for 16-year-olds like me!
Please listen to it!
"Zaketsu Koukan"!
Summer is quietly leaving the trees in the sun-lit area.
Trees and shadows have suddenly decreased in the cafeteria on the coastline.
It was an eye-fight for about a month, but today it's over.
I'm lonely.
Among the kind seniors,
there was someone who I was curious about for some reason.
Do you like me?
I didn't realize it myself, but
when I thought I couldn't see you anymore,
my heart suddenly started to pound.
Could it be love?
Until now it was romantic, but
I wanted to talk to you more and more.
I wanted to know about you.
That's right, I like you, I like you.
I have to do something about it.
Um, I like you, I like you.
I hope we won't say goodbye.
Even though the ocean hasn't changed since the crescendo of autumn
Parasols are lined up and rumors are pouring in
"Thank you for your time" I muttered
Parasols are lined up and rumors are pouring in
Let's come back and play again
You told me with a blank look
I'm tired as of today
It's not like my heart is leaking
But I won't say that
On the contrary, it was refreshing
Is that why it's love?
What should I do from tomorrow?
I've always, always wanted to be by your side
I don't think this is goodbye
Maybe you like me?
I didn't realize it myself
But when I realized I couldn't see you anymore, suddenly...
...my heart began to pound.
Could it be love?
Until now, I was confused, but...
...I wanted to talk to you more and more.
I wanted to know about you.
That's right, I like you, I like you.
I have to do something to catch you.
I like you, I like you.
Should we say goodbye and say goodbye?
On a strong day, the school window is sparkling.
I held up my hand and was looking for you in my heart.
I'm waiting for summer outside the pool.
This year, I'm going to make one memory.
High school days, calendars, blue clothes are getting closer.
The season is always early.
High school days, what should I tell you?
High school days, I want to be excited about small things.
High school days, let's jump into the water and swim to the future.
Your uniform raised the temperature and became summer clothes.
White bread.
I'll make you turn your face away
My love for you is frustrating
HIGH SCHOOL DAYS!
The wind's footsteps run away before birds notice
HIGH SCHOOL DAYS!
Rather than regretting last year's sun that won't come true
HIGH SCHOOL DAYS!
Love's season will surely come beyond yesterday's sky
HIGH SCHOOL DAYS!
Let's put our feelings into that summer day that didn't come true
HIGH SCHOOL DAYS!
Let's draw a rainbow of the past and the future together in a dream
Thank you very much!
Let's go!
Always from here everyday (oh yeah!)
Dreams begin, enjoy (happy!)
Today too, cheerfully singing (dancing!)
Hey! Clap your hands! One, two, three, four!
Give me more hope! Always look only at me!
Give me a voice! The energy you have there!
With love and courage, we'll improve the situation!
Clap your hands! Let's go!
Reviews, comments, strongest team is...
Clap your hands! Let's go!
With all my might, I sweat it out (oh yeah!)
Toward tomorrow, lesson (pass!)
Thank you for your support today (love you!)
Hey! Look up! For me! One, two, three, four!
Give me more love, remember me well
Call me by my name, that's our motivation
Let's go! Go! Go! Let's go!
Yoroshiku! Yoroshiku! Yoroshiku! Yoroshiku! Let's go!
Aikyo! Dokyo! Dejoukyo! Seikyo! Genkyuusei! Let's go!
Ankyo! Jikkyo! Saikyo! Chimu agen! Genkyuusei! Let's go!
Saikyo!
Misaki e tsuzuku michi zenryoku hashirou ka bukatsu no menyuu
Futatta shindou yamuri no koubai
Munare issho ni yugou team zakah
Even now, you remember, don't you?
The days when you were squashed by the deities
Every day you ran the same course
You didn't touch the ball at all
aitsu ga "yamete" tte totsuzen iidashita toki When you suddenly said "stop"
"Don't mess with me" I hit you with my chest
The anger of that day is what youth itself is like now.
The anger of that day is what nostalgic memories are like now
That's why the strength you held because it's a team you couldn't ride with your fingers That's why the strength you held because you're a team you couldn't ride with your fingers That's why the strength you held me embraced made me able to ride on a team that couldn't be ridden with just a hand.
I've been walking all the way here and I've been seen off by my kohai-tachi For some reason, I suddenly felt the sea breeze and wanted to run on the course.
Even now and forever, I dream without giving up
The road leading to Misaki, shall we run with all our might?
The speed at which the snow falls hasn't changed.
The road leading to Misaki, shall we run with all our might?
A menu of club activities, a sale of broken hearts, let's go\ Ntogether, team zaka
The anger of that day is the very essence of my youth.The anger of that day is a nostalgic memory for me now. The anger of that day is the strength that held me because it is stuck in my heart.
I couldn't get on team zaka if I forced myself team zaka I couldn't get on team zaka if I forced myself
Yes, thank you for the encore!
Thank you!
Let's go researchers! We listened to two songs by team zaka!
Then I would like to have a lecture time here!
Yeah!
We will introduce ourselves one by one and we will do up for only four seconds, so I would like you to practice for that moment!
Are you ready?
Yes!
Let's start with Minami Sato!
Four!
Three!
Two!
One!
Time's up!
Next is Mai Honma!
Four!
Three!
Two!
One!
Time's up!
Next is Nanami Asai!
Four!
Three!
Two!
One!
Time's up!
Next is Suha Yamane!
Yes!
Four!
Three!
Two!
One!
Time's up!
Next is Kana Yasuda!
Four!
Three!
Two!
One!
Time's up!
Next is Ayami Nagatomo!
Four!
Three!
Two!
One!
Time's up!
Next is Manaka Taguchi!
Yes!
Four!
Three!
Two!
One!
Time's up!
Next is Saki Michieda!
Four!
Three!
Two! One! Finish!
Next is Haruka Kurosu!
Four! Three! Two! One! Finish!
Next is Yuri Murayama who is 16 years old!
Four! Three! Two! One! Finish!
Next is Rin Mutou!
Four! Three! Two! One! Finish!
Next is Mizuki Yamanchi!
Four! Three! Two! One! Finish!
Next is Kurumi Suzuki!
Four! Three! Two! One! Finish!
Last is Inazuma Kaori-chan!
Four! Three! Two! One! Finish!
Thank you very much!
I would like you to introduce this tower!
Thank you!
There are many this time!
Thank you very much!
Thank you!
Once again, thank you for your support!
And lastly, thank you for the Let's go square soda!
Thank you!
It's really, really fast, but the next song will be the last song!
It's fast!
It's really fast!
Thank you!
Yes, Let's go research school park is already closing, but I'm really happy that I was able to give you a chance to see it again as a home park like this!
And I'm really grateful for so many people coming to see and cheering for me!
Thank you!
I'll do my best to grow up with everyone in their 16s!
Please continue to support me!
And now, for the last song!
Please listen to it!
"Yiede no yaru"!
Until now, I've escaped from the city where I've settled down
In order not to wake up an adult, I killed my feet
With my older brother's motorcycle engine, I thought of going somewhere
But there's no end to it, not here, but far away
You gave me a bright future
My passion for racing is to race right now
I love you, but please read me a letter
Rather than looking at the horizon with invisible chains
The day I threw away my desk from the window of my car
I heard a heartbeat that was definitely alive
I don't know what will happen from now on
While facing life itself
No matter what happens, I'll put my life on the line
There's no such thing as "fate"
To a distant land
Start running
I declare
Yeah, the meaning of freedom is...
IEGO
Everyone, thank you for watching Let's Go Researcher's Park at home today!
Thank you very much!
Oh, wait a minute! Let me read the towel!
First of all, thank you!
Second of all, thank you for watching Let's Go Researcher's Park at home!
Third of all, thank you for watching Let's Go Researcher's Park at home!
That's all! Thank you very much!
That's all for the showroom. Finally, I would like to announce the men and women.
Then I will announce it.
Thank you very much!
Kodachin-san, thank you very much!
Thank you very much!
Third place, Izenami, Izeminami@mark, Aitai-san, thank you very much!
Thank you very much!
Second place, Yoshio@mark, Haachan, congratulations on entering school!
Thank you very much!
Congratulations!
Thank you very much!
First place, Mark-san, thank you very much!
Thank you very much!
With that said, we, OUC48, will continue to deliver various projects in the future!
Please continue to help us with frequent handwashing, purchasing, design tickets, and unnecessary outdoor activities!
Let's overcome this crisis together with us! Thank you in advance!
Thank you in advance!
Let's say our final greetings!
One, two!
Thank you very much!
About 40,000 people, right?
Thank you!
Bye-bye!
Thank you very much!